защита личных данных
Заявление о защите данных и указания о защите данных
а также информация к которой Вы дали свои согласия
Как юридическое лицо, ответственное в смысле положений о защите данных,
мы сообщим Вам ниже об обработке нами Ваших личных данных
на основе немецкого законодательства / предписания / «Общие правила защиты данных».
название предписания на немецком / Datenschutz-Grundverordnung / DS-GVO
название предписания на английском / General Data Protection Regulation / GDPR
название предписания на французском / Règlement général sur la protection des données / RGPD
I. Понятие личных данных и другие важные термины, относящиеся к личным данным
Проще говоря, данные — это вся информация, которая касается Вас лично как субъекта данных.
Положения о том, что означает термин «личные данные» и что означают другие термины,
которые важны для следующей информации о защите данных, можно найти в статье 4 DS-GVO.
II. Контактные данные ответственного лица
Проще говоря, контактные данные сотрудника по защите данных — это лицо, которое самостоятельно
или совместно с другими принимает решение о целях и способах обработки личных данных.
Контактные данные ответственного лица ( и, если был назначен сотрудник по защите данных,
контактные данные сотрудника по защите данных ) можно найти в идентификационной информации
нашего сайта / за линком «общие данные» производителя и продавца.
III. Цели обработки Ваших персональных данных
Правовая основа для обработки. Мы обрабатываем Ваши персональные данные в рамках нашей
работы для целей, перечисленных ниже, в соответствии с упомянутыми правовыми основаниями.
1. Для выполнения предконтрактных мер на основании Вашего запроса Ваши личные данные будут
обрабатываться на основании согласия, которое Вы дали в соответствии со статьёй 6, пункт 1,
подпункт (a), DSGVO или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт b), DS-GVO.
2. В целях защиты нашей законной заинтересованности в ответах на запросы и выполнении других мер,
основанных на Вашем запросе, Ваши личные данные будут обрабатываться на основании согласия,
которое Вы дали в соответствии статьи 6, пункт 1, подпункт а) DS-GVO или на основании статьи 6,
пункт 1, подпункт f), DS-GVO.
3. Для выполнения контракта, стороной которого Вы являетесь, Ваши персональные данные будут
обрабатываться на основании согласия, которое Вы дали в соответствии статьи 6, пункт 1,
подпункт (a), DS-GVO или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт b), DS-GVO.
4. Для проведения рекламных мероприятий Ваши личные данные будут обрабатываться либо на
основании согласия, которое Вы дали в соответствии со статьёй 6, пункт 1, подпункт (a), DS-GVO
или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт f), DS-GVO.
5. Чтобы защитить наш законный интерес в поддержании надлежащей работы нашего веб-сайта,
предоставления максимально удобных функций и анализа использования нашего веб-сайта, Ваши
персональные данные обрабатываются на основании статьи 6, пункт 1, подпункт f), DS-GVO.
6. Чтобы защитить наш законный интерес в обеспечении соблюдения наших прав и защите от претензий
к нам, Ваши персональные данные обрабатываются на основании статьи 6, пункт 1, подпункт f), DS-GVO.
Наши системы защищены по последнему слову техники с помощью технических и организационных
мер, чтобы защитить Ваши личные данные от доступа, изменения или распространения
неуполномоченными лицами, а также от потери и уничтожения.
Информацию об обработке Ваших личных данных для индивидуальных целей обработки можно
найти в соответствующей дополнительной информации этого заявлении о защите данных.
IV. Передача Ваших личных данных третьим лицам
Если это необходимо для достижения целей обработки Ваших личных данных,
мы передадим Ваши личные данные третьим лицам в соответствии с требованиями законодательства.
Подробную информацию о передаче Ваших персональных данных третьим лицам для индивидуальных
целей обработки можно найти в соответствующей дополнительной информации в этом заявлении о
защите данных. В случае передачи Ваших личных данных третьим лицам объем передаваемых данных
ограничивается необходимым минимумом.
V. Объем обработки Ваших личных данных для индивидуальных целей обработки
Ниже мы подробно проинформируем Вас об обработке
Ваших личных данных для различных целей обработки.
Ваши личные данные будут удалены, когда они больше не требуются для соответствующей
цели обработки, за исключением случаев, когда нам разрешено продолжать обработку данных
для другой цели обработки в рамках требований законодательства и в соответствии
с этой информацией о защите данных.
1. Использование нашего веб-сайта в информационных целях
Если Вы посещаете наш веб-сайт, не отправляя нам никакой информации, мы будем обрабатывать
только те личные данные, которые ваш браузер передает на наш сервер. Это включает в себя
следующие данные, которые технически необходимы для отображения нашего веб-сайта
для Вас и обеспечения стабильности и безопасности;
страницу, которую Вы просмотрели,
дату и время запроса,
количество переданных данных,
источник или ссылка, откуда Вы перешли на страницу,
браузер, который Вы используете,
операционная система, которую Вы используете,
Ваш IP-адрес.
Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии статьи 6, пункт 1, подпункт f), DS-GVO
для защиты наших законных интересов в поддержании надлежащей работы нашего веб-сайта.
2. Обработка запросов
Если Вы обратитесь к нам с запросом или просьбой, мы обработаем переданные Вами
личные данные и информацию / документы. Независимо от того, посредством чего
Вы отправили нам свой запрос или дело, это могут быть:
Дата и время заключения контакта,
имя и фамилия,
название Вашей компании / при наличии,
контактная информация,
данные запроса / просьбы,
переданная информация / документы.
Обработка Ваших личных данных и переданной информации / документов происходит
в зависимости от содержания Вашего запроса или Вашего дела - на основе согласия,
которое Вы дали в соответствии со статьей 6, пункт 1, подпункт (a), DS-GVO для ответа на Ваш запрос
или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт b), DS-GVO для выполнения предконтрактных мер
или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт b), DS-GVO для выполнения контракта,
стороной которого Вы являетесь, или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт f), DS-GVO
чтобы защитить наш законный интерес в ответах на запросы / дела
и в выполнении других мер в контексте с обработкой запросов / дел.
Если мы предоставляем контактную форму, и Вы связываетесь с нами с помощью этой контактной
формы, отправляя свое сообщение, Вы даете свое согласие со следующим содержанием,
о котором Вы будете проинформированы отдельно в контактной форме:
"Я даю согласие на обработку моего адреса электронной почты и других личных данных, которые я
предоставил, чтобы ответить на мое сообщение. Я могу отозвать это согласие в любое время и без
объяснения причин, которые вступят в силу в будущем. Законность обработки, выполненной до
момента отзыва, остается неизменной в случае отзыва ".
Вы можете отозвать свое согласие в любое время и без объяснения причин, действующих в будущем.
Для этого достаточно соответствующего сообщения ответственному лицу, контактные данные которого
Вы можете найти в информации об ответственном лице на нашем сайте / за линком «общие данные»
производителя и продавца. Законность обработки, выполненной до момента отзыва, остается
неизменной в случае отзыва.
Если это необходимо для обработки Вашего запроса / дела, мы передадим Ваши личные данные
третьим лицам в соответствии с требованиями законодательства. В случае передачи Ваших личных
данных третьим лицам объем передаваемых данных ограничивается необходимым минимумом.
Ваши личные данные будут удалены, когда ваш запрос / ваше дело будут выяснены,
за исключением случаев, когда мы можем продолжить обработку данных для другой цели
обработки в рамках требований законодательства и в соответствии с информацией в этом
заявлении о защите данных.
3. Выполнение контрактов
Если Вы обратитесь к нам с целью заключения контракта или в связи с созданием
учетной записи клиента передадите Ваши личные данные, мы обработаем переданные Вами
данные для реализации контракта. Ваши данные клиента это ( например, Ваши имя и адрес )
и данные контракта ( например, информация о контрактных продуктах, а также информация
об оплате и доставке ).
Обработка Ваших личных данных производится в соответствии со статьёй 6, пункт 1,
подпункт b), DS-GVO для выполнения контракта, стороной которого Вы являетесь.
Если это необходимо для выполнения контракта с Вами, мы передадим Ваши личные данные
третьим лицам в рамках требований законодательства. Эта передача происходит в рамках
исполнения контракта участниками предоставления услуг. Это поставщики нами используемых
инструментов обработки. Это также компании, наделенные транспортом или почтой.
В остальном, это предоставители платежных услуг, которым поручены вопросы платежей.
Если для проведения платежных транзакций Вы используете
предоставителя платежных услуг PayPal, мы прямо указываем,
что для всех PayPal-трансакций исключительно действуют только
условия PayPal о защите личных данных:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE
В случае передачи Ваших личных данных третьим лицам объем передаваемых
данных ограничивается необходимым минимумом.
Ваши личные данные будут удалены после 6 или 10 лет хранения в соответствии
с налоговым и коммерческим законодательством, за исключением случаев, когда
мы можем продолжить обработку для другой цели в рамках требований
законодательства и соответственно этих информаций о защите личных данных.
4. Использование файлов cookie
На нашем веб-сайте мы используем так называемые файлы cookie. Это небольшие файлы,
которые хранятся на вашем веб-устройстве и через которые нам передается определенная
информация. Файлы cookie используются, чтобы позволить Вам использовать определенные
функции и сделать наше предложение более удобным для пользователя.
Некоторые из используемых нами файлов cookie удаляются после завершения сеанса браузера, то есть
после закрытия браузера ( это так называемые сеансовые файлы cookie ). Файлы cookie остаются на
Вашем устройстве даже после завершения сеанса браузера, то есть после того, как Вы закрываете свой
браузер, и позволяют нам или нашим компаниям-партнерам ( по сторонним файлам cookie ) узнавать
Вас при следующем посещении нашего веб-сайта ( это так называемые постоянные файлы cookie ).
Некоторые из используемых нами файлов cookie технически необходимы, чтобы Вы могли использовать
определенные функции. Так обстоит дело, например, с хранением записей в связи с использованием
функции корзины покупок. Обработка Ваших персональных данных осуществляется на основании статьи
6, пункт 1, подпункт b), DSGVO для реализации предконтрактных мер, которые принимаются по Вашему
запросу как заинтересованному лицу или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт b), DSGVO для
выполнения контракта, стороной которого Вы являетесь, или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт f),
DSGVO, чтобы защитить наш законный интерес в предоставлении максимально удобных для
пользователя функций. Поскольку мы или наши партнерские компании используем файлы cookie для
измерения диапазона отдалённости или в маркетинговых целях, Вы можете в случае необходимости
иметь соответствующие, детальные, дополнительные информации об этом в рамках настоящего
заявления о защите личных данных.
Вы можете предотвратить хранение файлов cookie, настроив соответствующее программное
обеспечение Вашего браузера. Обратитесь к справке программы для браузера, который Вы используете,
чтобы узнать, как сделать соответствующие настройки. Однако мы хотели бы отметить, что в этом
случае Вы не сможете использовать все функции нашего веб-сайта в полной мере.
В качестве примера мы ссылаемся на информацию о следующих распространенных браузерах:
5. Использование WP Visitors Tracker
На нашем веб-сайте мы используем WP Visitors Tracker, службу веб-анализа.
Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с статьёй 6, пункт 1, подпунктом f),
DS-GVO для защиты нашего законного интереса в анализе использования нашего веб-сайта.
WP Visitors Tracker использует так называемые «Cookies». Это текстовые файлы, которые
сохраняются на Вашем компьютере и позволяют анализировать использование Вами нашего веб-сайта.
Информация об использовании Вами нашего веб-сайта, генерируемая cookie-файлами, анонимна.
Вы можете предотвратить хранение файлов cookie, настроив соответствующее программное
обеспечение Вашего браузера. Обратитесь к справке программы для браузера, который Вы используете,
чтобы узнать, как сделать соответствующие настройки. Однако мы хотели бы отметить, что в этом
случае Вы не сможете использовать все функции нашего веб-сайта в полной мере.
6. Использование плагинов социальных сетей.
На этом сайте используются плагины социальных сетей Facebook и Twitter.
Если Вы вызываете страницу нашего веб-сайта с помощью такого плагина,
Ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами этих социальных сетей.
Таким образом, Facebook или Twitter получают информацию о переходе на конкретную
страницу нашего веб-сайта. Если Вы нажмете кнопку «Нравится» или оставите комментарий,
информация будет отправлена прямо из Вашего браузера в Facebook / Twitter и сохранена там.
Если Вы вошли в Facebook / Twitter во время посещения нашего веб-сайта, эти социальные сети
могут определить Ваше посещение нашего веб-сайта с Вашей учетной записью в социальной сети,
независимо от того, нажимаете Вы кнопку «Нравится» или нет. Ваши данные не будут переданы с
возможностью ссылки на Вашу регистрацию в Facebook / Twitter, если Вы не вошли в систему
Facebook / Twitter во время посещения нашего веб-сайта.
7. Защита наших прав и защита от судебных исков направленных против нас
При необходимости мы обрабатываем Ваши персональные данные для защиты
наших законных интересов в защите наших прав и в защите от претензий к нам.
В этом случае Ваши персональные данные будут обрабатываться в соответствии
со статьёй 6, пункт 1, подпункт f), DS-GVO. В той мере, в какой это необходимо
для защиты наших законных интересов, мы будем передавать Ваши личные данные
третьим лицам в рамках требований законодательства. Эта передача происходит
участвующим предоставителям услуг по взысканию долгов или нашим юристам.
В этих случаях передача Ваших личных данных третьим лицам ограничивается
необходимым минимумом.
Ваши личные данные будут удалены после завершения процедуры дела, но не раньше,
чем по истечении срока хранения в соответствии с налоговым и коммерческим законодательством,
составляющего 6 или 10 лет, за исключением случаев, когда мы можем продолжить обработку для
другой цели в рамках требований законодательства и соответственно этих информаций о защите
личных данных.
VI. Срок хранения Ваших личных данных и критерии определения его продолжительности
Ваши личные данные будут удалены, когда они больше не требуются для
обработки соответствующих целей, за исключением случаев, когда нам разрешено
продолжать обработку данных для другой цели в рамках требований законодательства
и в соответствии с этой информацией о защите данных.
VII. Ваши права
1. Обзор
Для обеспечения справедливой и прозрачной обработки персональных данных Вы,
как субъект данных, в соответствии с требованиями защиты данных имеете следующие права;
право на информацию в соответствии со статьей 15, DS-GVO,
право на уведомления в соответствии со статьей 16, DS-GVO,
право на удаление в соответствии со статьей 17, DS-GVO,
право на ограничение обработки в соответствии со статьей 18, DS-GVO,
право на перенос данных в соответствии со статьей 20, DSGVO,
право отозвать данное согласие в любое время в соответствии со статьей 7, § 3, DS-GVO,
право возражать против обработки в соответствии со статьёй 21, DS-GVO,
и право подать жалобу в надзорный орган в соответствии со статьей 77, DS-GVO.
2. Ваше право на возражение против обработки данных.
ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ РАЗРЕШЕНА, ЕСЛИ ОБРАБОТКА НЕОБХОДИМА ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ЗАКОННЫХ ИНТЕРЕСОВ ОТВЕТСТВЕННОЙ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ, ЕСЛИ ИНТЕРЕСЫ ИЛИ ОСНОВНЫЕ
ПРАВА И СВОБОДЫ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ ЛИЦ ТРЕБУЮТ И ПРЕОБЛАДАЮТ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ
ДАННЫХ, В ОСОБЕННОСТИ, КОГДА ЗАИНТЕРЕСОВАННОЕ ЛИЦО ЯВЛЯЕТСЯ РЕБЕНКОМ, СОГЛАСНО СТАТЬИ
6, ПУНКТ 1, ПОДПУНКТ F), DS-GVO.
ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ КАК ЗАТРОНУТОЕ ЛИЦО, НА ОСНОВАНИЯХ ИСХОДЯЩИХ ИЗ ВАШЕЙ
ЛИЧНОЙ СИТУАЦИИ, ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ КАСАЮЩИХСЯ ВАС,
НА ОСНОВАНИИ СТАТЬИ 6, ПУНКТ 1, ПОДПУНКТ F), DS-GVO ЗАЯВИТЬ СВОЁ ВОЗРАЖЕНИЕ.
ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ НА ОСНОВЕ ДАННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ.
ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СВОЕ ПРАВО НА ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ НЕ БУДЕМ БОЛЬШЕ ОБРАБОТАТЬ ВАШИ
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, РАЗВЕ ТОЛЬКО, МЫ МОЖЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ НЕОБХОДИМЫЕ ЗАЩИТНО-
ОБОСНОВАННЫЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, В КОТОРЫХ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ КАК
ЗАТРОНУТОЕ ЛИЦО, ПРЕОБЛАДАЮТ, ИЛИ ОБРАБОТКА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗНАЧИМОСТИ,
ВЫПОЛНЕНИЮ ИЛИ ЗАЩИТЫ ПРАВОВЫХ ПРЕТЕНЗИЙ.
ЕСЛИ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ РАБОТЫ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ,
ТОГДА КАК ЗАТРОНУТОЕ ЛИЦО ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ КАСАЮЩИХСЯ
ВАС ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, В ТАКОЙ РЕКЛАМЕ, ЗАЯВИТЬ ВАШЕ ВОЗРАЖЕНИЕ.
ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ В СВЯЗИ С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ.
ЕСЛИ ВЫ, КАК ЗАТРОНУТОЕ ЛИЦО, ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ С ЦЕЛЬЮ ПРЯМОЙ РЕКЛАМНЫ,
ТО ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ НЕ БУДУТ ОБРАБАТЫВАТЬСЯ В ЭТИХ ЦЕЛЯХ.
3. Ваше право на апелляцию в надзорный орган
Как субъект данных, без ущерба для любого административного или судебного средства правовой
защиты, Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС
по месту Вашего проживания, Вашего места работы или места предполагаемого нарушения,
если Вы считаете, что обработка Ваших персональных данных нарушает требования DS-GVO.
VIII. Информация о основании предоставления Ваших личных данных
Если Вы хотите заключить с нами контракт или связаться с нами с запросом, то предоставление
Ваших личных данных необходимо для заключения контракта или обработки Вашего запроса.
Вы не обязаны предоставлять свои личные данные. Однако непредоставление Ваших личных данных
будет означать, что мы не заключим с Вами контракт или что мы не будем обрабатывать Ваш запрос.
IX. Заключение
Просим Вас, по вопросам заявления, обработке или использования
Ваших личных данных, для информации, исправления, блокировки
или удаления, а так-же при отзыве согласия, обратится к нам:
ABC-World e.U.
Friedenstraße 7
22089 Hamburg, Germany
E-Mail: office@abc-world.eu
Datenschutzbeauftragter: data-protection@abc-world.eu
Telefon: +49 - (0)40 - 947 990 25