Data protection statement and data protection instructions
and also information to which you have given your consent

As a legal entity responsible in the sense of the data protection provisions, we inform you below about the processing of your personal data by us on the basis of German law / regulation / “General Data Protection Regulations”.

title of regulation in German / Datenschutz-Grundverordnung / DS-GVO
title of regulation in English / General Data Protection Regulation / GDPR
title of regulation in French / Règlement général sur la protection des données / RGPD

I. Concept of personal data and other important terms related to personal data

In simple terms, data is all information that concerns you personally as a data subject. The provisions on what the term "personal data" means and what other terms mean, which are important for the following data protection information, can be found in Article 4 DS-GVO.

II. Contact details of the responsible person

In simple terms, data protection officer is a person who independently or jointly with others decides on the purposes and methods of personal data processing. The contact details of the responsible person (and, if a data protection officer has been appointed, the contact details of the data protection officer) can be found in the identification information of our website / behind the link «general data» of the manufacturer and the seller.

III. Purposes of your personal data processing

Legal basis for processing. We process your personal data as part of our work for the purposes listed below, in accordance with the mentioned legal bases.

1. To perform the pre-contract action based on your request, your personal data will be processed on the basis of the consent that you have given in accordance with Article 6, paragraph 1, sub-paragraph (a), DS-GVO or on the basis of Article 6, paragraph 1, subparagraph b), DS-GVO.

2. In order to protect our legitimate interest in responding to requests and taking other measures based on your request, your personal data will be processed on the basis of the consent you have given in accordance with Article 6, paragraph 1, subparagraph а) DS-GVO or under article 6, paragraph 1, sub-paragraph f), DS-GVO.

3. To fulfill the contract, a party of which you are, your personal data will be processed on the basis of the consent that you have given under Article 6, paragraph 1, sub-paragraph (a), DS-GVO или на основании статьи 6, пункт 1, подпункт b), DS-GVO.

4. For promotional activities, your personal data will be processed either on the basis of the consent you have given in accordance with Article 6, paragraph 1, subparagraph (a), DS-GVO or pursuant to Article 6, paragraph 1, subparagraph f), DS-GVO.

5. In order to protect our legitimate interest in maintaining the proper operation of our website, to provide the most user-friendly features and analysis of the use of our website, your personal data is processed in accordance with article 6, paragraph 1, sub-paragraph f), DS-GVO.

6. In order to protect our legitimate interest in ensuring compliance with our rights and defending the claim to us, your personal data is processed in accordance with article 6, paragraph 1, sub-paragraph f), DS-GVO. Our systems are protected with the latest technology using technical and organizational measures to protect your personal data from access, modification or distribution by unauthorized persons, as well as from loss and destruction. Information about the processing of your personal data for individual processing purposes can be found in the corresponding additional information of this data protection declaration.

IV. Transfer of your personal data to the third parties

If it is necessary to achieve the purposes of processing your personal data, we will transfer your personal data to third parties in accordance with legal requirements. Detailed information on the transfer of your personal data to the third parties for individual processing purposes can be found in the corresponding additional information in this data protection declaration. If your personal data is transferred to the third parties, the amount of transferred data is limited to the required minimum.

V. Processing volume of your personal data for individual processing purposes

Below we will inform you in detail about the processing of your personal data for various processing purposes.

Your personal data will be deleted when they are no longer required for the respective processing purpose, unless we are allowed to continue processing data for another processing purpose within the framework of legal requirements and in accordance with this data protection information.

1. Use of our website for informational purposes

If you visit our website without sending us any information, we will only process the personal data that your browser transmits to our server. This includes the following data, which are technically necessary to display our website for you and to ensure stability and security;

2. Processing requests

If you contact us with a request or solicitation, we will process the personal data and information / documents you have transferred. Regardless of how you sent us your request or case, it can be:

The processing of your personal data and the transmitted information / documents takes place depending on the content of your request or your case - on the basis of the consent you have given in accordance with Article 6, paragraph 1, subparagraph (a), DS-GVO to respond to your request or under article 6, paragraph 1, subparagraph b), DS-GVO to perform pre-contract action or on the basis of article 6, paragraph 1, subparagraph b), DS-GVO для for the execution of the contract, a party of which you are, or on the basis of article 6, paragraph 1, subparagraph f), DS-GVO in order to protect our legitimate interest in responding to inquiries / cases and in carrying out other measures in the context of processing inquiries / cases.

If we provide a contact form and you contact us using this contact form by sending your message, you consent to the following content, which you will be informed separately about in the contact form:

"I consent to the processing of my email address and other personal data that I have provided in order your company to respond to my message. I can revoke this consent at any time and without giving reasons that will take effect in the future. The legality of the processing carried out prior to the revocation remains unaffected in the event of revocation."

You can revoke your consent at any time and without giving any future reasons. For this, a corresponding message to the responsible person is sufficient, the contact details of which can be found in the information about the person in charge on our website / behind the link « general data » of the manufacturer and the seller. The legality of processing carried out prior to the revocation remains unaffected in the event of revocation.

If it is necessary to process your request / case, we will transfer your personal data to the third parties in accordance with legal requirements. If your personal data is transferred to the third parties, the amount of transferred data is limited to the required minimum.

Your personal data will be deleted when your inquiry / your case will be clarified, with the exception of cases where we can continue processing data for a different purpose processing within the framework of the legal requirements and in accordance with the information in this data protection declaration.

3. Contracts Execution

If you contact us for the purpose of concluding a contract or in connection with the creation of a customer account, transfer your personal data, we will process the data provided by you for the implementation of the contract. Your customer data is (for example, your name and address) and contract data (for example, information about contract products, as well as information about payment and delivery).

The processing of your personal data is carried out in accordance with article 6, paragraph 1, subparagraph b), DS-GVO for the performance of a contract to which you are a party.

If it is necessary to perform a contract with you, we will transfer your personal data to third parties within the framework of legal requirements. This transfer takes place as part of the performance of the contract by the participants in the provision of services. These are the suppliers of the processing tools we use. These are also companies endowed with transport or mail. Otherwise, these are the payment service providers who are charged with payment issues.

If for payment transactions you use provider of payment service PayPal, we just point out that, for all PayPal- transactions PayPal conditions of Data Protection are only exclusively valid: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE

If your personal data is transferred to the third parties, the amount of data transferred is limited to the required minimum.

Your personal data will be deleted after 6 or 10 лет years of storage in accordance with tax and commercial laws, unless we can continue processing for another purpose within the framework of legal requirements and, accordingly, this information on the protection of personal data.

4. Use of cookie

We use so-called cookie files on our website. These are small files that are stored on on our web device and through which we passed to certain information. Cookie files, are used to allow you to use certain functions, and to make our offer more user-friendly.

Some of the cookie files we use are deleted after the end of the browser session, that is, after the browser is closed (these are so-called session cookie files). Cookie files remains on your device even when your browser session ends, that is, after you close your browser, and allow us or our partner companies (for third-party cookie files) to recognize you when you next visit our website (so-called persistent cookie files). Some of the cookie files we use are technically necessary to enable you to use certain features. This is the case, for example, the storage of records in connection with the use of function " basket " shopping. Processing of your personal data is carried out on the basis of Article 6, paragraph 1, subparagraph b), DSGVO for the implementation of pre-contract measures which are taken to your request as the person concerned or on the basis of Article 6, paragraph 1, subparagraph b), DS-GVO for execution of the contract whose side you are, or on the basis of article 6, paragraph 1, subparagraph f), DS-GVO, to protect our legitimate interest in providing the most convenient for the user function. Since we or our partner companies use cookie files for range measurement or for marketing purposes, you may, if necessary, have relevant, detailed, additional information about this within the framework of this privacy statement.

You can prevent the storage of cookie files, by setting the appropriate software in your browser. Refer to the program help for the browser you are using to find out how to make the appropriate settings. However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of our website to the fullest. As an example, we refer to information about the following common browsers:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Microsoft Edge: does not save(Cookies ) https://support.microsoft.com/de-de/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy

5. Using WP Visitors Tracker

On our web - site we use WP Visitors Tracker, web - analysis service. Your personal data is processed in accordance with Article 6, paragraph 1, subparagraph f), DS-GVO to protect our legitimate interest in the analysis of the use of our website. WP Visitors Tracker uses so-called «Cookies». These are text files that are saved on your computer and that enable an analysis of your use of our website. The information about your use of our website, generated by the cookie-files, is anonymous.

You can prevent the storage of cookie files, by setting the appropriate software in your browser. Refer to the program help for the browser you are using to find out how to make the appropriate settings. However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of our website to the fullest.

6. Use of social media plugins.

This website uses plugins from the social networks Facebook and Twitter.

If you call up a page of our website using such a plugin, your browser establishes a direct connection to the servers of these social networks.

In this way, Facebook or Twitter receives information about a visit to a specific page on our website. If you click the "Like" button or leave a comment, the information will be sent directly from your browser to Facebook / Twitter and saved there. If you are logged into Facebook / Twitter while visiting our website, these social networks can identify your visit to our website with your social media account, whether you click the "Like" button or not. Your data will not be transmitted with the possibility of linking to your Facebook / Twitter, registration if you are not logged in to Facebook / Twitter when you visit our website.

7. Protection of our rights and protection from legal claims against us

If necessary, we process your personal data to protect our legitimate interests in protecting our rights and to defend against claims against us. In this case, your personal data will be processed in accordance with Article 6, paragraph 1, subparagraph f), DS-GVO. To the extent necessary to protect our legitimate interests, we will transfer your personal data to third parties as required by law. This transfer takes place to participating debt collection service providers or our lawyers. In these cases, the transfer of your personal data to third parties is limited to the necessary minimum.

Your personal data will be deleted after the completion of business procedures, but not earlier than the expiration date, in accordance with the tax and commercial law, constituting 6 or 10 years, except in cases where we can continue processing for another purpose within the framework of the legal requirements and according to this information on the protection of personal data.

VI. The period of storage of your personal data and the criteria for determining its duration

Your personal data will be deleted when they are no longer required for the processing of the respective purposes, unless we are allowed to continue processing data for another purpose within the framework of legal requirements and in accordance with this information on data protection.

VII. Your rights

1. Overview

In order to ensure fair and transparent processing of personal data, you, as a data subject, have the following rights in accordance with data protection requirements;

2. Your right to object to data processing.

PROCESSING OF PERSONAL DATA IS PERMITTED IF THE PROCESSING IS NECESSARY TO PROTECT LEGITIMATE INTERESTS OF LIABILITY OR THIRD PARTY IF INTERESTS OR BASIC RIGHTS AND FREEDOMS OF STAKEHOLDERS DEMAND AND DOMINATE FOR PROTECTION OF PERSONAL DATA, ESPECIALLY WHERE THE PERSON CONCERNED IS A CHILD, ACCORDING TO ARTICLE 6, PARAGRAPH 1, SUBPARAGRAPH F), DS-GVO.

YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME AS AFFECTED PERSON, ON THE BASIS COMING FROM YOUR PERSONAL SITUATION, TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA FOR YOU, BY VIRTUE OF ARTICLE 6, PARAGRAPH 1, SUBPARAGRAPH F), DS-GVO TO CLAIM YOUR OBJECTION. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE REGULATIONS.

IF YOU USE YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL NOT CONTINUE TO PROCESS YOUR PERSONAL INFORMATION UNLESS WE CAN PROVIDE REQUIRED PROTECTIVELY JUSTIFIED REASONS FOR PROCESSING IN WHICH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS AS AFFECTED PERSON DOMINATE OR PROCESSING IS INTENDED FOR SIGNIFICANCE EXECUTION OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS.

IF WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA FOR DIRECT ADVERTISING, THEN AS THE AFFECTED PERSON YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME AGAINST THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA, IN SUCH ADVERTISING. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING IN CONNECTION WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU, AS AN AFFECTED PERSON, ARE AGAINST DATA PROCESSING FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES, YOUR PERSONAL DATA WILL NOT BE PROCESSED FOR THESE PURPOSES.

3. Your right to appeal to the supervisory authority

As the data subject, without prejudice to any administrative or judicial remedies of protection, you have the right to file a complaint with the supervisory authority, in particular in the Member State of ЕС at the place of you domicile, your place of work or place of alleged violation occurred, if you believe that the processing of your personal data violates the requirements of DS-GVO.

VIII. Information about the basis for providing your personal data

If you want to conclude a contract with us or contact us with a request, then the provision of your personal data is necessary to conclude a contract or process your request. You are not required to provide your personal information. However, failure to provide your personal data will mean that we will not enter into a contract with you or that we will not process your request.

IX. Conclusion

We kindly ask you, regarding the application, processing or use of your personal data, for information, correction, blocking or deletion , as well as when withdrawing consent , contact us: